- ·西模大赛成都区决赛 川剧
·《明亮亮》尝试新风格 川
·谢谢你的爱 川剧版
·探秘川剧脸谱
·川剧“变脸”的历史真相
·《欲海狂潮》川剧的一朵奇
·川剧变脸
·《武林外传》川剧版川味足
·川剧文化网上放异彩 专家
·川剧"变脸"的历史真相
·一个为川剧生、也要为川剧
·《白雪公主》展川剧变脸
·川剧戏歌比拼流行歌曲
·著名川剧变脸大师彭登怀：
·在悦来茶馆看川剧历史未来
- ·著名川剧作家徐文耀先生
·著名川剧表演艺术家
·2008年版中国戏曲题材印花
·重庆川剧院推出了“剧院训
·川剧《金子》在南京紫金大
·用川剧锣鼓送梅老坎最后一
·四川省川剧院与法国南锡国
·南部李丹川剧团的生存之道
·一个为川剧生、也要为川剧
·13个观众的一台川剧－川剧
·川剧变脸
·四川今年首招川剧专业大学
·《赖声川剧场》推出第2辑
·川剧:我国戏曲宝库中的明
·中国戏剧节开幕，川剧演员
如何用好这笔难得的海外投资？经过激烈争论，四川省川剧院决定：大胆突破被动承接订单演出的传统运作模式，在核算剧本创作和演员费用等成本的基础上，以实物进行投资，同卢方合作共同开发海外市场。
“在按照投资方要求完成5场演出后，其他场次的票房收入均按照比例进行分成。”四川省川剧院营运总监白中华向记者介绍了合作的盈利模式。
杜建华表示：“这一做法值得借鉴。要改变长期经费不足的困境，川剧院团必须面向市场、面向观众，拓宽发展思路。既要增强海外融资能力，又要核算项目运作成本，在剧目生产方式、经营方式上进行改革和创新。”
四川省戏剧家协会主席廖全京认为，“现代戏剧离不开商业意识。戏剧既是精神产品，也是文化商品。过去我们只注重了其精神性，没有看到其商业性。”
三国联袂：川剧艺术华丽转身
卢森堡大剧院投资、法国著名歌剧导演查尔斯·托德曼执导、中国演员登台献艺，由三国艺术家和投资者共同打造的“川剧音乐剧”《镜花缘》，将完成从本土艺术到跨国艺术的华丽转身。
“唐三千，宋八百；唱不完的‘封神’、‘西游’，演不尽的‘列国’、‘三国’；世间般般悲欢事，舞台出出戏曲绝。”这则顺口溜道出了川剧剧目的丰富多样。据粗略统计，目前仅存留下来的传统剧目就有2000个左右。
这些传统剧目经历了“边演边改”的长期打磨，其故事结构、语言风格、表演技巧、舞台设计等都已基本成熟。那么，法国导演为何独独选中从未在戏曲舞台上亮相的《镜花缘》作为此次海外巡演剧目呢？
白中华告诉记者，这主要基于欧洲市场需求。传统剧目中那些中国观众耳熟能详的故事和语言，欧洲人理解起来可能要费些周章。而小说《镜花缘》充满了绚丽斑斓的诗意想象，既符合欧洲人的艺术需求，也为“变脸”、“喷火”等川剧绝活提供了表现空间。
“过去，我们的文化产品外销难，原因就在于根本不知道海外观众喜欢什么，更谈不上针对海外市场进行创意设计。”四川省文化厅副厅长窦维平一语中的。《镜花缘》要想真正赢得海外市场，就必须“按需定产”，要从欧洲观众的欣赏习惯和审美需求出发，“量体裁衣”。“要主动从我编戏以我为准的思维定势，转变到你看戏以你满意为准的包容理念。”四川省文化厅副厅长泽波指出。
最新评论：
|