首页 | 戏剧论坛 | 网站地图 | RSS订阅 | 高级搜索 | 收藏本站
默认搜索       热门关键字: 越剧  赵志刚  戏剧  十二月等郎  15个新
当前位置:中国戏剧网>昆曲> 正文
  • 为什么老是《牡丹亭》,为什么总在合作推出?

  • 日期:2008-04-18   点击:   作者:   来源:   字体:[ ]

昆曲需要源头活水
  记者:苏州昆剧院跟白先勇合作的青春版《牡丹亭》,在公众中影响很大。这次又跟日本歌舞伎演员合作,并且剧目还是《牡丹亭》,我想问:为什么老是《牡丹亭》,为什么总在合作推出?

  蔡少华:为什么老是《牡丹亭》?(笑)因为是经典剧目,既好看又耐看啊。至于为什么要合作,因为昆曲需要开放思维。青春版的走红和这次玉三郎版在日本的叫座,都可以说明这种理念的重要。

  过去排一出戏,是封闭的,是一个小圈子中的事。出了院团的院墙,可能人家都不知道。这样只能越走越死,不可能有这么大的社会影响。

  记者:具体地说,应当在什么方面开放?

  蔡少华:首先在运作机制上要开放。开放了,打破了院团的局限,不管你是苏州昆剧院的演员,上海昆剧团的艺术家,还是别的昆剧院团的好角儿,只要对舞台呈现有利,就合作。这样当然对艺术有利啦。怎么做到跨院团合作?打破旧的用人机制,采取拍电影、电视剧常用的剧组制,用企业化的方式运作,根据合同明确责权,谋求双赢。

  还有就是:要把有创意、有思想的文化精英,把对昆曲乃至中国文化传承有热情的各路英豪汇聚在一起,来引领昆曲的继承和发展。光演员、编剧关心昆曲,肯定不够。王蒙、许倬云、余秋雨,这些文化大家都来苏昆给演员上过课。过去讲没有文人参与,昆曲要黄;现在说最有文化创造力的人群如果远离昆曲昆曲也很难得到传承和发展。

  一句话:昆曲文化审美、编剧、表演,都需要源头活水。这次中日合作版《牡丹亭》,就是引入国际活水的尝试。

  “活态传承”:使昆曲变成生活方式

  记者:我注意到你常使用一个词:活态传承。

  蔡少华:对。“活态传承”。昆曲是非物质遗产,一讲遗产,人们比较熟悉的是物质遗产,长城、故宫。物质遗产保护以保持原样为上,实在不行要修,也要尽量修旧如旧,不能动。可非物质文化遗产不一样,它靠的是活生生的人在传承,明朝时候的人不在了,康熙年间的观众也不在了,要求昆曲一成不变,怎么能够?

  比如说,为什么我们要做青春版?老艺术家的舞台经验是最丰富的,但青年演员青春靓丽,容易被一般观众接受。同样,现代的审美、现代的舞台手段,也要运用到

共3页: 上一页 1 [2] [3] 下一页
所有评论 关闭窗口↓ 打印本页 论坛讨论 返回列表
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]

评论内容:(不能超过250字,请自觉遵守互联网相关政策法规。

最新评论: